Blue Jasmine: Unterschied zwischen den Versionen
(tag 17.1) |
(Synchronisation) |
||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
*[[Glen Caspillo]]: Taxifahrer | *[[Glen Caspillo]]: Taxifahrer | ||
*[[Alec Baldwin]]: Hal | *[[Alec Baldwin]]: Hal | ||
*[[Charlie Tahan]]: ( | *[[Charlie Tahan]]: Danny (jung) | ||
*[[Annie McNamara]]: Freundin Nora | *[[Annie McNamara]]: Freundin Nora | ||
*[[Sally Hawkins]]: Ginger | *[[Sally Hawkins]]: Ginger | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
*[[Michael Stuhlbarg]]: Dr. Flicker | *[[Michael Stuhlbarg]]: Dr. Flicker | ||
*[[Peter Sarsgaard]]: Dwight | *[[Peter Sarsgaard]]: Dwight | ||
*[[Al Palagonia]]: US Marshall | |||
| Synchronisation = | | Synchronisation = | ||
}} | }} | ||
| Zeile 42: | Zeile 43: | ||
== Produktion == | == Produktion == | ||
Gedreht wurde der Film in [[San Francisco]] und anderen Orten [[Kalifornien]]s sowie in New York. [[Sony Pictures Classics]] gab am 8. Januar 2013 bekannt, alle Rechte an dem Film für [[Nordamerika]] von [[Gravier Productions]] erworben zu haben.<ref>[http://www.sonypictures.com/corp/press_releases/2013/01_13/010813_woody.html January 8, 2013 – 'Blue Jasmine' | Press Release | Sony Pictures]</ref> Anfang Oktober hatte Woody Allen den Kinostart für [[Indien]] gestoppt. Grund dafür war die Verpflichtung der Kinos durch die indische Regierung, Anti-Tabak-Werbung vor und während der Aufführung zu zeigen, da der Film Szenen mit rauchenden Darstellern enthält.<ref>[http://blogs.reuters.com/india/2013/10/03/woody-allen-stops-blue-jasmine-india-release-because-of-anti-tobacco-ads/ Woody Allen stops “Blue Jasmine” India release because of anti-tobacco ads | India Insight, 3. Oktober 2013]</ref> | Gedreht wurde der Film in [[San Francisco]] und anderen Orten [[Kalifornien]]s sowie in New York. [[Sony Pictures Classics]] gab am 8. Januar 2013 bekannt, alle Rechte an dem Film für [[Nordamerika]] von [[Gravier Productions]] erworben zu haben.<ref>[http://www.sonypictures.com/corp/press_releases/2013/01_13/010813_woody.html January 8, 2013 – 'Blue Jasmine' | Press Release | Sony Pictures]</ref> Anfang Oktober hatte Woody Allen den Kinostart für [[Indien]] gestoppt. Grund dafür war die Verpflichtung der Kinos durch die indische Regierung, Anti-Tabak-Werbung vor und während der Aufführung zu zeigen, da der Film Szenen mit rauchenden Darstellern enthält.<ref>[http://blogs.reuters.com/india/2013/10/03/woody-allen-stops-blue-jasmine-india-release-because-of-anti-tobacco-ads/ Woody Allen stops “Blue Jasmine” India release because of anti-tobacco ads | India Insight, 3. Oktober 2013]</ref> | ||
== Synchronisation == | |||
Das Dialogbuch hat Alexander Löwe geschrieben, die Synchronisation wurde von der [[Interopa Film]] GmbH, Berlin übernommen.<ref>[https://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=film&id=26482 Blue Jasmine - Deutsche Synchronkartei] (abgerufen am 5. November 2013)</ref> | |||
{| class="wikitable" | |||
|- class="hintergrundfarbe5" | |||
! Darsteller || Sprecher || Rolle | |||
|- | |||
| Cate Blanchett || [[Arianne Borbach]] || Jasmine | |||
|- | |||
| Sally Hawkins || [[Vera Teltz]] || Ginger | |||
|- | |||
| Alec Baldwin || [[K. Dieter Klebsch]] || Hal | |||
|- | |||
| Peter Sarsgaard || [[Peter Flechtner]] || Dwight | |||
|- | |||
| Al Palagonia || [[Matthias Rimpler]] || US Marshall | |||
|} | |||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
Version vom 5. November 2013, 18:51 Uhr
| Filmdaten | ||
|---|---|---|
| Originaltitel | Blue Jasmine | |
| Produktionsland | USA | |
| Länge | 98 Minuten | |
| Originalsprache | Englisch | |
| Altersfreigabe(n) | FSK 6 | |
| Stab | ||
| Regie | Woody Allen | |
| Drehbuch | Woody Allen | |
| Produzent | Letty Aronson Stephen Tenenbaum Edward Walson | |
| Kamera | Javier Aguirresarobe | |
| Schnitt | Alisa Lepselter | |
| Kostüm | Suzy Benzinger | |
| Besetzung | ||
| ||
Blue Jasmine ist ein Kinofilm des Regisseurs Woody Allen aus dem Jahr 2013. Cate Blanchett spielt die Hauptrolle der Jasmine. Kinostart ist in Deutschland am 7. November 2013.
Handlung
Jasmines Ehemann Hal wurde wegen Betruges festgenommen und das Vermögen beschlagnahmt. Daher muss Jasmine ihr luxuriöses Leben in Manhattan, New York aufgeben und zieht nach San Fransisco zur Schwester Ginger. Jasmine hält sich mit Antidepressiva aufrecht und nimmt notgedrungen eine Stelle am Emfang einer Zahnarztpraxis an. Dort muss sie sich der Annäherungsversuche ihres Chefs Dr. Flicker erwehren. Sie lernt den Diplomaten Dwight kennen und schöpft neue Hoffnung, doch sie erkennt bald dass der kandidierende Dwight nur eine vorzeigbare Frau braucht.
Produktion
Gedreht wurde der Film in San Francisco und anderen Orten Kaliforniens sowie in New York. Sony Pictures Classics gab am 8. Januar 2013 bekannt, alle Rechte an dem Film für Nordamerika von Gravier Productions erworben zu haben.[1] Anfang Oktober hatte Woody Allen den Kinostart für Indien gestoppt. Grund dafür war die Verpflichtung der Kinos durch die indische Regierung, Anti-Tabak-Werbung vor und während der Aufführung zu zeigen, da der Film Szenen mit rauchenden Darstellern enthält.[2]
Synchronisation
Das Dialogbuch hat Alexander Löwe geschrieben, die Synchronisation wurde von der Interopa Film GmbH, Berlin übernommen.[3]
| Darsteller | Sprecher | Rolle |
|---|---|---|
| Cate Blanchett | Arianne Borbach | Jasmine |
| Sally Hawkins | Vera Teltz | Ginger |
| Alec Baldwin | K. Dieter Klebsch | Hal |
| Peter Sarsgaard | Peter Flechtner | Dwight |
| Al Palagonia | Matthias Rimpler | US Marshall |
Weblinks
- http://www.sonyclassics.com/bluejasmine/ Homepage
- Blue Jasmine bei IMDb
- Blue Jasmine bei Box Office Mojo
- Blue Jasmine bei Rotten Tomatoes
- Blue Jasmine bei Metacritic
- Blue Jasmine in der englischsprachigen Wikipedia