Irina Popow: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Juni 2014, 05:59 Uhr

Irina Popow ist eine Fernsehregisseurin.

Leben

Popow arbeitete von 1985 bis 1987 als Synchronsprecherin. Sie synchronisierte zum Beispiel den Zwilling Karoline in "So ein Struwwelpeter" von Hansgeorg Stengel.^[1] Nach zwei Jahren Schauspielstudium begann sie beim Film und Fernsehen zu arbeiten. Seit 1987 führt sie Regiearbeiten durch.^[2]

Popow hat bisher bei mehreren deutschen Fernsehserien wie "Die Strandclique", "Wege zum Glück", "Unsere zehn Gebote", "Magna Aura - Die versunkene Stadt", "Schloss Einstein" und "Verbotene Liebe" Regie geführt. Bei "Magna Aura - Die versunkene Stadt" führte sie auch die Dialogregie.^[3]

Die Folge "Du sollst nicht ehebrechen" aus der Reihe „Unsere 10 Gebote“ wurde 2006 mit dem Erich Kästner-Fernsehpreis ausgezeichnet.^[4] Die Folge 581 von Schloss Einstein wurde 2010 mit dem Preise der Kinderjury des 18. Goldenen Spatz 2010 ausgezeichnet.^[5]

Im Jahr 2013 war sie Referentin bei den Filmmusiktagen Sachsen-Anhalt.^[6]

Filmografie (Auszug)

2002: Die Strandclique (Fernsehserie, 4 Folgen)
2003: In aller Freundschaft (Fernsehserie, 3 Folgen)
2004: Ina & Leo (Fernsehserie)
2005-2006: Wege zum Glück (Fernsehserie, 15 Folgen)
2006: Unsere zehn Gebote (Fernsehserie, 2 Folgen)
2008: Ein Engel für alle (Fernsehserie, 6 Folgen)
2009: Magna Aura - Die versunkene Stadt (Fernsehserie, 13 Folgen)
2009-2014: Schloss Einstein (Fernsehserie, 6 Folgen)
2012-2014: Verbotene Liebe (Fernsehserie, 14 Folgen)
2013: Sechs auf einen Streich - Die kleine Meerjungfrau

Weblinks

Bild von Irina Popow im Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH
Irina Popow in der Internet Movie Database (englisch)

Quellen

NAME	Popow, Irina
KURZBESCHREIBUNG	Fernsehregisseurin
GEBURTSDATUM	20. Jahrhundert

[1] DDR-Hoerspiele - So ein Struwwelpeter

[2] Unsere zehn Gebote - Evangelische Kirche in Deutschland - Irina Popow (abgerufen am 14. Januar 2014)

[3] Deutsche Synchronkartei - Magna Aura - Die versunkene Stadt

[4] EMZ Bayern: Erich Kästner-Fernsehpreis 2006 für "UNSERE ZEHN GEBOTE", 11.07.2006

[5] Bavaria Film: Goldene Spatzen für „Allein gegen die Zeit“ und „Schloss Einstein“, 03.05.2010

[6] Filmmusiktage 2013 / Referenten

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 == Leben ==
-Popow arbeitete von 1985 bis 1987 als Synchronsprecherin. Nach zwei Jahren Schauspielstudium begann sie beim Film und Fernsehen zu arbeiten. Seit 1987 führt sie Regiearbeiten durch.<ref>[http://www.unsere-zehn-gebote.de/irina_popow.php Unsere zehn Gebote - Evangelische Kirche in Deutschland - Irina Popow] (abgerufen am 14. Januar 2014)</ref>
+Popow arbeitete von 1985 bis 1987 als Synchronsprecherin. Sie synchronisierte zum Beispiel den Zwilling Karoline in "So ein Struwwelpeter" von Hansgeorg Stengel.<ref>[http://www.ddr-hoerspiele.de/litera/SoeinStruwwel.html DDR-Hoerspiele - So ein Struwwelpeter]</ref> Nach zwei Jahren Schauspielstudium begann sie beim Film und Fernsehen zu arbeiten. Seit 1987 führt sie Regiearbeiten durch.<ref>[http://www.unsere-zehn-gebote.de/irina_popow.php Unsere zehn Gebote - Evangelische Kirche in Deutschland - Irina Popow] (abgerufen am 14. Januar 2014)</ref>
-Popow hat bisher bei mehreren deutschen Fernsehserien wie "Die Strandclique", "Wege zum Glück", "Unsere zehn Gebote", "Magna Aura - Die versunkene Stadt", "Schloss Einstein" und "Verbotene Liebe" Regie geführt. Bei "Magna Aura - Die versunkene Stadt" führte sie auch die Dialogregie.<ref>[http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=25821 Deutsche Synchronkartei - Magna Aura - Die versunkene Stadt]</ref>
+Popow hat bisher bei mehreren [[Deutschland|deutschen]] Fernsehserien wie "Die Strandclique", "Wege zum Glück", "Unsere zehn Gebote", "Magna Aura - Die versunkene Stadt", "Schloss Einstein" und "Verbotene Liebe" Regie geführt. Bei "Magna Aura - Die versunkene Stadt" führte sie auch die Dialogregie.<ref>[http://www.synchronkartei.de/?action=show&type=serie&id=25821 Deutsche Synchronkartei - Magna Aura - Die versunkene Stadt]</ref>
 Die Folge "Du sollst nicht ehebrechen" aus der Reihe „Unsere 10 Gebote“ wurde 2006 mit dem Erich Kästner-Fernsehpreis ausgezeichnet.<ref>[http://www.emzbayern.de/cms/index.php?id=73&tx_ttnews&#x5B;pointer&#x5D;=4&tx_ttnews&#x5B;tt_news&#x5D;=224&tx_ttnews&#x5B;backPid&#x5D;=223&cHash=98a339b2d2 EMZ Bayern: Erich Kästner-Fernsehpreis 2006 für "UNSERE ZEHN GEBOTE", 11.07.2006]</ref> Die Folge 581 von Schloss Einstein wurde 2010 mit dem Preise der Kinderjury des 18. Goldenen Spatz 2010 ausgezeichnet.<ref>[http://www.bavaria-film.de/index.php?id=350&news=10926&no_cache=1&print=1 Bavaria Film: Goldene Spatzen für „Allein gegen die Zeit“ und „Schloss Einstein“, 03.05.2010]</ref>
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 *2008: Ein Engel für alle (Fernsehserie, 6 Folgen)
 *2009: Magna Aura - Die versunkene Stadt (Fernsehserie, 13 Folgen)
-*2009-2013: Schloss Einstein (Fernsehserie, 5 Folgen)
+*2009-2014: Schloss Einstein (Fernsehserie, 6 Folgen)
-*2012-2013: Verbotene Liebe (Fernsehserie, 9 Folgen)
+*2012-2014: Verbotene Liebe (Fernsehserie, 14 Folgen)
 *2013: Sechs auf einen Streich - Die kleine Meerjungfrau
 == Weblinks ==
+*[http://www.synchron-leipzig.de/resources/magna-aura-synchro-3.jpg Bild von Irina Popow im Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH]
 *{{IMDb Name|nm1179050}}
@@ Zeile 34: / Zeile 35: @@
 [[Kategorie:Zuerst in InkluPedia]]
 __NOTOC__
+{{Personendaten
+|NAME=Popow, Irina
+|ALTERNATIVNAMEN=
+|KURZBESCHREIBUNG=Fernsehregisseurin
+|GEBURTSDATUM=20. Jahrhundert
+|GEBURTSORT=
+|STERBEDATUM=
+|STERBEORT=
+}}