Zum Inhalt springen
Willkommen in der InkluPedia

Chronik der Haushaltsgeräte: Unterschied zwischen den Versionen

bitte einheitliche formatierungen für biodaten und quellen
(bitte einheitliche formatierungen für biodaten und quellen)
Zeile 16: Zeile 16:
*ca. 80 v.Chr: "Hypokaustum": ''Gaius Sergius Orata'' erfindet die Fußbodenheizung
*ca. 80 v.Chr: "Hypokaustum": ''Gaius Sergius Orata'' erfindet die Fußbodenheizung
*ca.180: Der Chinese ''Ding Huan'': Handbetriebener Deckenventilator.<ref>[http://www.creoven.de/content/erfolgsgeschichte-deckenventilator/ Erfolgsgeschichte Deckenventilator • Creoven Webshop]</ref>  
*ca.180: Der Chinese ''Ding Huan'': Handbetriebener Deckenventilator.<ref>[http://www.creoven.de/content/erfolgsgeschichte-deckenventilator/ Erfolgsgeschichte Deckenventilator • Creoven Webshop]</ref>  
*850: Tang-Kaiser ''Xuānzong'' (reg. 846 – 859) besitzt einen wassergetriebenen Ventilator.<ref> [http://scribol.com/anthropology-and-history/3-coolest-ancient-air-conditioning-devices Scribol]</ref>
*850: Tang-Kaiser ''Xuānzong'' (reg. 846 – 859) besitzt einen wassergetriebenen Ventilator.<ref>[http://scribol.com/anthropology-and-history/3-coolest-ancient-air-conditioning-devices Scribol - 3 Coolest Ancient Air-Conditioning Devices]</ref>
*14.Jh: Der japanische "Kotatsu" ist ein mit Kohle gefülltes Erdloch, über dem ein Tisch steht
*14.Jh: Der japanische "Kotatsu" ist ein mit Kohle gefülltes Erdloch, über dem ein Tisch steht
*1624.: Der französische Architekt ''Louis Savot'' (c.1579–1640) konstruiert einen neuartigen Ofen. <ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/207960/fireplace#ref250646 Enc.Britannica über Savot]</ref>
*1624.: Der französische Architekt ''Louis Savot'' (c.1579–1640) konstruiert einen neuartigen Ofen.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/207960/fireplace#ref250646 fireplace (architecture) -- Encyclopedia Britannica]</ref>
*(1716: Laut deutschen Quellen erfindet der schwedische Ingenieur ''Mårten Triewald'' (1691-1747, fälschlich Trifvald) während seiner Arbeit in den Kohlegruben von Newcastle eine Warmwasserheizung für Gewächshäuser, die sich aber nicht durchsetzt.<ref>[http://www.rwe.de/web/cms/de/1106912/rwe-magazin/rwe-magazin-archiv/archiv-2011/ausgabe-3/geschichte-des-heizens/ RWE AG - Die Geschichte des Heizens]</ref>)
*(1716: Laut deutschen Quellen erfindet der schwedische Ingenieur ''Mårten Triewald'' (1691-1747, fälschlich Trifvald) während seiner Arbeit in den Kohlegruben von Newcastle eine Warmwasserheizung für Gewächshäuser, die sich aber nicht durchsetzt.<ref>[http://www.rwe.de/web/cms/de/1106912/rwe-magazin/rwe-magazin-archiv/archiv-2011/ausgabe-3/geschichte-des-heizens/ RWE AG - Die Geschichte des Heizens]</ref>)
*1741: ''Benjamin Franklin'' konstruiert einen Ofen, der mehr Wärme abgeben soll, den Franklin stove  
*1741: ''Benjamin Franklin'' konstruiert einen Ofen, der mehr Wärme abgeben soll, den Franklin stove  
*1830: Temperaturregler: Der Schotte ''Andrew Ure'' (1778 -1857) erhält ein Patent für ein "Thermostat", es setzt sich in dieser Version aber nicht durch ; 1873 sorgt der Amerikaner ''Warren Johnson'' mit dem elektrischen Thermostat für den Durchbruch der Idee.<ref> [http://www.achrnews.com/articles/an-early-history-of-comfort-heating Achrnews, siehe "Thermostats"]</ref>
*1830: Temperaturregler: Der Schotte ''Andrew Ure'' (1778-1857) erhält ein Patent für ein "Thermostat", es setzt sich in dieser Version aber nicht durch ; 1873 sorgt der Amerikaner ''Warren Johnson'' mit dem elektrischen Thermostat für den Durchbruch der Idee.<ref>[http://www.achrnews.com/articles/an-early-history-of-comfort-heating Achrnews, siehe "Thermostats"]</ref>
*ca. 1850: Erfindung des Heizkörpers in mehreren Ländern.
*ca. 1850: Erfindung des Heizkörpers in mehreren Ländern.
*1882: Der US-amerikanische Ingenieur ''Schuyler Skaats Wheeler'' (1860-1923) erfindet mit 22 den elektrischen "Ventilator" (Tischventilator). Der deutsch-US-amerikanische Erfinder und Ingenieur ''Philip Diehl'' (1847-1913) patentiert 1887 einen maschinenbetriebenen Deckenventilator.
*1882: Der US-amerikanische Ingenieur ''Schuyler Skaats Wheeler'' (1860-1923) erfindet mit 22 den elektrischen "Ventilator" (Tischventilator). Der deutsch-US-amerikanische Erfinder und Ingenieur ''Philip Diehl'' (1847-1913) patentiert 1887 einen maschinenbetriebenen Deckenventilator.
*1902: Der US-amerikanische Ingenieur und Erfinder ''Willis Carrier'' (1876-1950) erfindet die "Klimaanlage"
*1902: Der US-amerikanische Ingenieur und Erfinder ''Willis Carrier'' (1876-1950) erfindet die "Klimaanlage"
*2010: ''James Dyson'', siehe Staubsauger, erfindet einen Ventilator ohne Rotorblätter. <ref>[http://www.t-online.de/digital/id_41141822/erfinder-james-dyson-praesentiert-ventilator-ohne-rotorblaetter.html Beschreibung bei T-Online]</ref>
*2010: ''James Dyson'', siehe Staubsauger, erfindet einen Ventilator ohne Rotorblätter.<ref>[http://www.t-online.de/digital/id_41141822/erfinder-james-dyson-praesentiert-ventilator-ohne-rotorblaetter.html Beschreibung bei T-Online]</ref>


== Küchengeräte (ohne Herd,Kühlschrank) ==
== Küchengeräte (ohne Herd,Kühlschrank) ==
*1855: Dosenöffner: Obwohl Konservendosen schon im 18.Jh. von einem Unbekannten in den Niederlanden erfunden wurden und 1810 auch in England patentiert wurden, dauerte es noch ca. 50 Jahre bis vom Engländer ''Robert Yeates'' auch ein spezieller Dosenöffner entwickelt wurde. <ref>[http://patentpending.blogs.com/patent_pending_blog/2005/11/early_can_opene.html Patentpending, Anmerkung: Appert entwickelte ein Einmachglas, die Dose ist holländisch]</ref> (Vorher hatten Soldaten die Dosen einfach aufgehackt). Der Amerikaner Ezra Warner schuf 1858 ein eigene Version, die Kreation von ''William Lyman'' (1821–1891) 1870 mit rotierendem Schneidrad sorgt für den Durchbruch der Idee.<ref>[http://www.researchpod.co.uk/pdf/lifting_the_lid_on_the_tin_can_opener.pdf]</ref> <ref> [http://www.faz.net/aktuell/technik-motor/umwelt-technik/geschichte-des-dosenoeffner-blech-gehabt-12817139.html FAZ 1.3.2014]</ref>  
*1855: Dosenöffner: Obwohl Konservendosen schon im 18.Jh. von einem Unbekannten in den Niederlanden erfunden wurden und 1810 auch in England patentiert wurden, dauerte es noch ca. 50 Jahre bis vom Engländer ''Robert Yeates'' auch ein spezieller Dosenöffner entwickelt wurde. <ref>[http://patentpending.blogs.com/patent_pending_blog/2005/11/early_can_opene.html Patentpending, Anmerkung: Appert entwickelte ein Einmachglas, die Dose ist holländisch]</ref> (Vorher hatten Soldaten die Dosen einfach aufgehackt). Der Amerikaner Ezra Warner schuf 1858 ein eigene Version, die Kreation von ''William Lyman'' (1821–1891) 1870 mit rotierendem Schneidrad sorgt für den Durchbruch der Idee.<ref>[http://www.researchpod.co.uk/pdf/lifting_the_lid_on_the_tin_can_opener.pdf Research Pod - Lifting the lid on the tin can opener] (PDF)</ref><ref>[http://www.faz.net/aktuell/technik-motor/umwelt-technik/geschichte-des-dosenoeffner-blech-gehabt-12817139.html Geschichte des Dosenöffner: Blech gehabt - FAZ, 01.03.2014]</ref>  
*1859: Elektroherd: Der US-Amerikaner ''George B. Simpson'' lässt einen Elektroherd patentieren, aber das bleibt fast folgenlos. Erst nach der Weltausstellung 1893 setzen sich vom Kanadier ''Thomas Ahearn'' (1855–1938) patentierte Geräte am Markt durch.
*1859: Elektroherd: Der US-Amerikaner ''George B. Simpson'' lässt einen Elektroherd patentieren, aber das bleibt fast folgenlos. Erst nach der Weltausstellung 1893 setzen sich vom Kanadier ''Thomas Ahearn'' (1855–1938) patentierte Geräte am Markt durch.
*1919: Toaster: Der US-amerikanische Erfinder ''Charles Strite'' (1878-1956) lässt sich den (Pop up) Toaster patentieren, der 1926 auf den Markt kommt.<ref>[http://www.uspto.gov/news/pr/2001/01-46.jsp Patent for Bread-Toaster Issued October 18, 1921 - Press Release, 01-46]</ref>
*1919: Toaster: Der US-amerikanische Erfinder ''Charles Strite'' (1878-1956) lässt sich den (Pop up) Toaster patentieren, der 1926 auf den Markt kommt.<ref>[http://www.uspto.gov/news/pr/2001/01-46.jsp Patent for Bread-Toaster Issued October 18, 1921 - Press Release, 01-46]</ref>
Zeile 36: Zeile 36:
*1936: Sparschäler: Der Deutsche ''Albert Deimel'' (* 1902) erfindet den modernen Kartoffelschäler.<ref>[http://www.sauerlandkurier.de/vermischtes/das-neue-schaelwunder/ "Das neue Schälwunder"- SauerlandKurier, 15.02.2012]</ref>
*1936: Sparschäler: Der Deutsche ''Albert Deimel'' (* 1902) erfindet den modernen Kartoffelschäler.<ref>[http://www.sauerlandkurier.de/vermischtes/das-neue-schaelwunder/ "Das neue Schälwunder"- SauerlandKurier, 15.02.2012]</ref>
*1945: Mikrowellenherd: Der US-amerikanische Ingenieur und Erfinder ''Percy Spencer'' (1894-1970) läuft an einem aktiven Magnetron vorbei und stellt fest, dass ein Schokriegel in seiner Tasche schmilzt. Das gibt ihm die Idee zu einem Mikrowellenherd, den er mit "Raytheon" realisiert.<ref>[http://www.respekt-jungs.de/einrichten-wohnen/mikrowellenherd.html Mikrewellen-Geschichte bei "Respekt, Jungs]</ref>
*1945: Mikrowellenherd: Der US-amerikanische Ingenieur und Erfinder ''Percy Spencer'' (1894-1970) läuft an einem aktiven Magnetron vorbei und stellt fest, dass ein Schokriegel in seiner Tasche schmilzt. Das gibt ihm die Idee zu einem Mikrowellenherd, den er mit "Raytheon" realisiert.<ref>[http://www.respekt-jungs.de/einrichten-wohnen/mikrowellenherd.html Mikrewellen-Geschichte bei "Respekt, Jungs]</ref>
*1946-1948: Küchenmaschine: Die deutsche Firma "Electrostar" baut eine Universalküchenmaschine, die Idee ist von 1946.<ref>[http://robert-schoettle.net/47-61/kriegbistod.html Schöttle]</ref><ref>[http://starmix.de/history.asp Starmix - Firmenhistorie (Siehe 1946)]</ref>
*1946-1948: Küchenmaschine: Die deutsche Firma "Electrostar" baut eine Universalküchenmaschine, die Idee ist von 1946.<ref>[http://robert-schoettle.net/47-61/kriegbistod.html Die Familie Robert Schöttle - Die Jahre 1945 - 1960]</ref><ref>[http://starmix.de/history.asp Starmix - Firmenhistorie (Siehe 1946)]</ref>
*1954: Die erste Filterkaffeemaschine "Wigomat" wird von ''Gottlob Widmann'' patentiert.<ref>[http://www.wigomat.de/ wigomat - die erste Filterkaffeemaschine]</ref>
*1954: Die erste Filterkaffeemaschine "Wigomat" wird von ''Gottlob Widmann'' patentiert.<ref>[http://www.wigomat.de/ wigomat - die erste Filterkaffeemaschine]</ref>


Zeile 49: Zeile 49:
*1871 + 1876: Der Deutsche ''Carl von Linde'' (1842-1934) verbessert die Kompressions-Kältemaschinen, die er an Brauereien verkauft. Sein erstes Modell läuft mit Äther, sein zweites mit Ammoniak. Das "Linde-Verfahren" verflüssigt dabei Luft.
*1871 + 1876: Der Deutsche ''Carl von Linde'' (1842-1934) verbessert die Kompressions-Kältemaschinen, die er an Brauereien verkauft. Sein erstes Modell läuft mit Äther, sein zweites mit Ammoniak. Das "Linde-Verfahren" verflüssigt dabei Luft.
*1913: Ammoniakkühlschrank für Privatverbraucher
*1913: Ammoniakkühlschrank für Privatverbraucher
*1920er: Einstein und Szillard entwerfen Kühlschränke, die nicht so gefährlich sind. Mehrere Patente werden von Elektrolux gekauft, gebaut werden sie aber nicht. <ref>[https://www.planet-schule.de/wissenspool/meilensteine-der-naturwissenschaft-und-technik/inhalt/hintergrund/technik/carl-von-linde-und-die-kuehltechnik.html Planet Schule]</ref>
*1920er: Einstein und Szillard entwerfen Kühlschränke, die nicht so gefährlich sind. Mehrere Patente werden von Elektrolux gekauft, gebaut werden sie aber nicht.<ref>[http://www.planet-schule.de/wissenspool/meilensteine-der-naturwissenschaft-und-technik/inhalt/hintergrund/technik/carl-von-linde-und-die-kuehltechnik.html Planet Schule - Carl von Linde und die Kühltechnik]</ref>
*1920er: FCKW-Produkte kommen als "Freon" von DuPont auf den Markt.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/219567/Freon Freon bei Britannica]</ref> FCKW gilt damals als ungefährlich im Vergleich zu Ammoniak (NH3), CH3Cl und Schwefeldioxyd (SO2)
*1920er: FCKW-Produkte kommen als "Freon" von DuPont auf den Markt.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/219567/Freon Freon (chemical compound) -- Encyclopedia Britannica]</ref> FCKW gilt damals als ungefährlich im Vergleich zu Ammoniak (NH3), CH3Cl und Schwefeldioxyd (SO2)
*1987: Nachdem entdeckt wurd, dass FCKW die Ozonschicht angreift, wird die Montreal-Konvention dagegen erlassen.
*1987: Nachdem entdeckt wurd, dass FCKW die Ozonschicht angreift, wird die Montreal-Konvention dagegen erlassen.
*1993: Die Firma "Foron" in Niederschmiedeberg im Erzgebirge produziert mit dem "Greenfreeze" den ersten FCKW-freien Kühlschrank.<ref>[http://www.deutschlandfunk.de/die-erfindung-des-gruenen-kuehlschranks.871.de.html?dram:article_id=240023 Deutschlandfunk - Die Erfindung des grünen Kühlschranks, 15.03.2013]</ref> und bekommt den Deutschen Umweltpreis.<ref>[http://www.spiegel.de/fotostrecke/oeko-revolution-aus-ostdeutschland-wie-foron-den-ersten-fckw-freien-kuehlschrank-der-welt-erfand-fotostrecke-110269-4.html Öko-Revolution aus Ostdeutschland: Wie Foron den ersten FCKW-freien Kühlschrank der Welt erfand - SPIEGEL ONLINE]</ref> Propan setzt sich als Ersatzkühlmittel durch.
*1993: Die Firma "Foron" in Niederschmiedeberg im Erzgebirge produziert mit dem "Greenfreeze" den ersten FCKW-freien Kühlschrank.<ref>[http://www.deutschlandfunk.de/die-erfindung-des-gruenen-kuehlschranks.871.de.html?dram:article_id=240023 Deutschlandfunk - Die Erfindung des grünen Kühlschranks, 15.03.2013]</ref> und bekommt den Deutschen Umweltpreis.<ref>[http://www.spiegel.de/fotostrecke/oeko-revolution-aus-ostdeutschland-wie-foron-den-ersten-fckw-freien-kuehlschrank-der-welt-erfand-fotostrecke-110269-4.html Öko-Revolution aus Ostdeutschland: Wie Foron den ersten FCKW-freien Kühlschrank der Welt erfand - SPIEGEL ONLINE]</ref> Propan setzt sich als Ersatzkühlmittel durch.
Zeile 73: Zeile 73:


== Staubsauger ==
== Staubsauger ==
*(1860: Daniel Hess erfindet einen dampfbetriebener Staub'''kehrer''', 1865: Ives McGaffey ein ähnliches Gerät.<ref>[http://vacuumcleaner.umwblogs.org/invention/ Vacuuum Cleaner]</ref> <ref>[http://www.ideafinder.com/history/inventions/vacleaner.htm Ideafinder]</ref>)
*(1860: Daniel Hess erfindet einen dampfbetriebener Staub'''kehrer''', 1865: Ives McGaffey ein ähnliches Gerät.<ref>[http://vacuumcleaner.umwblogs.org/invention/ Invention | Vacuum cleaner]</ref><ref>[http://www.ideafinder.com/history/inventions/vacleaner.htm ideafinder.com - Vacuum Cleaner History - Invention of the Vacuum Cleaner]</ref>)
*(1898: John S. Thurman erfindet in den USA einen benzinbetriebenen Staub'''wegbläser''')
*(1898: John S. Thurman erfindet in den USA einen benzinbetriebenen Staub'''wegbläser''')


*1901: Der Engländer ''Cecil Booth'' (1871-1955) vermietet ein großen Staub'''sauger''', den er mit Pferdefuhrwerken zur Kundschaft bringt. Sein erstes Modell ist noch benzinbetrieben, das zweite elektrisch.
*1901: Der Engländer ''Cecil Booth'' (1871-1955) vermietet ein großen Staub'''sauger''', den er mit Pferdefuhrwerken zur Kundschaft bringt. Sein erstes Modell ist noch benzinbetrieben, das zweite elektrisch.
*1907: Elektrischer Handstaubsauger: Der US-Amerikaner [[James M. Spangler|James Murray Spangler]] (1848-1915), ein asthmatischer Hausmeister, entwickelt ein brauchbares handliches Gerät für Privathaushalt. Sein Patent von 1908 verkauft er an "Hoover".<ref>[http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiozeitreisen/feature-radiozeitreisen-staubsauger100.html Vampyr, Kobold und andere Hausgeister: Wie der Staubsauger die Welt eroberte | BR.de, 24.08.2010]</ref>
*1907: Elektrischer Handstaubsauger: Der US-Amerikaner [[James M. Spangler|James Murray Spangler]] (1848-1915), ein asthmatischer Hausmeister, entwickelt ein brauchbares handliches Gerät für Privathaushalt. Sein Patent von 1908 verkauft er an "Hoover".<ref>[http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/radiozeitreisen/feature-radiozeitreisen-staubsauger100.html Vampyr, Kobold und andere Hausgeister: Wie der Staubsauger die Welt eroberte | BR.de, 24.08.2010]</ref>
*1940er: Neuartige Abluftfilter wie HEPA "High Efficiency Particulate Airfilter" werden entwickelt, Filtersysteme spielen heutzutage v.a. für Allergiker eine Rolle.<ref>[http://www.staubsaugerbedarf24.de/hepa-filter-filter-53987/ Staubsaugerbedarf über HEPA]</ref> <ref> [http://www.staubsauger.net/filter/ Staubsauger.net über Filter]</ref>
*1940er: Neuartige Abluftfilter wie HEPA "High Efficiency Particulate Airfilter" werden entwickelt, Filtersysteme spielen heutzutage v.a. für Allergiker eine Rolle.<ref>[http://www.staubsaugerbedarf24.de/hepa-filter-filter-53987/ Staubsaugerbedarf über HEPA]</ref><ref>[http://www.staubsauger.net/filter/ Staubsauger.net über Filter]</ref>
*1980er: Der Engländer ''James Dyson'' (* 1943) erfindet einen ganz neuartigen Staubsauger "Zyklon" ohne Staubbeutel mit Multizyklonfilter. Er kommt in den 80ern in Japan, in Europa 1993 auf den Markt und wird trotz hohem Preis in England Marktführer.
*1980er: Der Engländer ''James Dyson'' (* 1943) erfindet einen ganz neuartigen Staubsauger "Zyklon" ohne Staubbeutel mit Multizyklonfilter. Er kommt in den 80ern in Japan, in Europa 1993 auf den Markt und wird trotz hohem Preis in England Marktführer.
*2001: Elektrolux bringt mit dem "Trilobite" den ersten Saugroboter auf den Markt.<ref>[http://www.faz.net/aktuell/technik-motor/umwelt-technik/moderne-haushaltstechnik-staubsauger-mit-koepfchen-1194857.html Moderne Haushaltstechnik: Staubsauger mit Köpfchen - FAZ, 16.10.2004]</ref>
*2001: Elektrolux bringt mit dem "Trilobite" den ersten Saugroboter auf den Markt.<ref>[http://www.faz.net/aktuell/technik-motor/umwelt-technik/moderne-haushaltstechnik-staubsauger-mit-koepfchen-1194857.html Moderne Haushaltstechnik: Staubsauger mit Köpfchen - FAZ, 16.10.2004]</ref>
Zeile 90: Zeile 90:
*1986: AEG Lavamat mit Ökoschleuse.
*1986: AEG Lavamat mit Ökoschleuse.


==Wäschetrockner==
== Wäschetrockner ==
*1800: Der Franzose M.Pochon erfindet einen handkurbelbetriebenen Trockner
*1800: Der Franzose M.Pochon erfindet einen handkurbelbetriebenen Trockner
*1938: Ross Moore , USA, entwickelt einen elektrischen Trockner
*1938: Ross Moore , USA, entwickelt einen elektrischen Trockner
*1940er: Geräte mit Glasfenster von Brooks Stevens ( 1911 –1995)  
*1940er: Geräte mit Glasfenster von Brooks Stevens (1911–1995)
*21.Jh. Energiesparende Wärmepumpentrockner ersetzen mehr und mehr Kondensationstrockner [http://www.cleanthinking.de/waermepumpentrockner/vor-und-nachteile-deswaermepumpentrockner/ (Clen Thinking)]
*21. Jh.: Energiesparende Wärmepumpentrockner ersetzen mehr und mehr Kondensationstrockner<ref>[http://www.cleanthinking.de/waermepumpentrockner/vor-und-nachteile-deswaermepumpentrockner/ Vor- und Nachteile des Wärmepumpentrockners › CleanThinking.de]</ref>


== Weblinks ==
== Weblinks ==
*[http://www.rasenmaeher-im-test.de/die-geschichte-der-rasenmaeher/ Rasenmäher]
*[http://www.rasenmaeher-im-test.de/die-geschichte-der-rasenmaeher/ Die Geschichte der Rasenmäher - rasenmaeher-im-test.de]
*[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/495746/refrigeration#ref122277 Britannica über die Geschichte der Kältetechnik]
*[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/495746/refrigeration#ref122277 refrigeration -- Encyclopedia Britannica] ''(englisch)''
*[http://inventors.about.com/library/inventors/blrefrigerator.htm Kühlschrankgeschichte bei about.com]
*[http://inventors.about.com/library/inventors/blrefrigerator.htm about.com - The History of the Refrigerator - and Freezer] ''(englisch)''
*[http://inventors.about.com/od/uvstartinventions/a/Vacuum-Cleaners.htm Staubsauger bei about.com]
*[http://inventors.about.com/od/uvstartinventions/a/Vacuum-Cleaners.htm about.com - Invention and History of Vacuum Cleaners] ''(englisch)''


== Quellen ==
== Quellen ==
62.965

Bearbeitungen