Genug gesagt: Unterschied zwischen den Versionen – InkluPedia

Zeile 4:

| Deutschsprachige Titel = Genug gesagt

| Originaltitel = Enough Said

| Produktionsland = ~~[[Vereinigte Staaten|~~USA]]

| Produktionsland = {{USA}}

| Erscheinungsjahr = 2013

| Länge = 93<ref name="fbw">[http://www.fbw-filmbewertung.com/film/genug_gesagt Film » Genug gesagt | Deutsche Filmbewertung und Medienbewertung FBW] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref>

| Originalsprache = ~~[[Englische Sprache|~~Englisch]]

| Originalsprache = Englisch

| FSK = 6

| JMK =

| JMK = 0<ref>[http://jmkneu.bmbf.gv.at/detail.php?id=17488 Filmdatenbank der Jugendmedienkommission - Genug gesagt]</ref>

| Regie = [[Nicole Holofcener]]

| Regie = Nicole Holofcener

| Drehbuch = Nicole Holofcener

| Produzent = [[Stefanie Azpiazu]], [[Anthony Bregman]]

| Musik = [[Marcelo Zarvos]]

| Musik = Marcelo Zarvos

| Kamera = [[Xavier Pérez Grobet]]

| Kamera = Xavier Pérez Grobet

| Schnitt = [[Robert Frazen]]

| Kostüm = [[Leah Katznelson]]

| Besetzung =

*[[Julia Louis-Dreyfus]]: Eva

*Julia Louis-Dreyfus: Eva

*James Gandolfini: Albert

*[[Lennie Loftin]]: Martin

*[[Jessica St. Clair]]: Cynthia

*Jessica St. Clair: Cynthia

*[[Christopher Nicholas Smith]]: Hal

*[[Toni Collette]]: Sarah

*Toni Collette: Sarah

*[[Ben Falcone]]: Will

*[[Michaela Watkins]]: Hilary

*Michaela Watkins: Hilary

*[[Catherine Keener]]: Marianne

*Catherine Keener: Marianne

*[[Phillip Brock]]: Jason

*~~[[James Gandolfini]]: Albert~~

*Kathleen Rose Perkins: Fran

*[[Kathleen Rose Perkins]]: Fran

*[[Eve Hewson]]: Tess

| Synchronisation =

| Synchronisation = Ja

}}

'''Genug gesagt''' (Originaltitel '''Enough Said''') ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Filmkomödie]] aus dem Jahr 2013 der Regisseurin [[Nicole Holofcener]], die auch das Drehbuch geschrieben hat. Die Weltpremiere fand am 7. September 2013 beim [[Toronto International Film Festival]] statt.<ref>[http://tiff.net/filmsandschedules/festival/2013/enoughsaid Enough Said | tiff.net] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref> Die [[Deutschland]]premiere fand Ende Oktober 2013 bei den 46. ~~[[Internationale Hofer Filmtage|~~Internationalen Hofer Filmtagen]] in [[Bayern]] statt.<ref>[http://www.hofer-filmtage.com/festival2011/filme-2013-details/film/enough-said.162/ Internationale Hofer Filmtage: Filme 2013 Details] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref> Kinostart in Deutschland war am 19. Dezember 2013. Der Hauptdarsteller [[James Gandolfini]] war nach den Dreharbeiten am 19. Juni 2013 verstorben.

'''Genug gesagt''' (Originaltitel '''Enough Said''') ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] Filmkomödie aus dem Jahr 2013 der US-amerikanischen Regisseurin Nicole Holofcener, die auch das Drehbuch geschrieben hat. Die Weltpremiere fand am 7. September 2013 beim [Toronto International Film Festival (TIFF) statt.<ref>[http://tiff.net/filmsandschedules/festival/2013/enoughsaid Enough Said | tiff.net] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref> Die [[Deutschland]]premiere fand Ende Oktober 2013 bei den 46. Internationalen Hofer Filmtagen in Bayern statt.<ref>[http://www.hofer-filmtage.com/festival2011/filme-2013-details/film/enough-said.162/ Internationale Hofer Filmtage: Filme 2013 Details] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref> Kinostart in Deutschland war am 19. Dezember 2013. Der Hauptdarsteller James Gandolfini war nach den Dreharbeiten am 19. Juni 2013 verstorben.

== Handlung ==

Zeile 38:

== Produktion ==

[[Executive Producer]] war [[Chrisann Verges]]. Die Produktion übernahm [[Fox Searchlight Pictures]] und Likely Story. Der Film wurde von der ~~[[Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW)|~~Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW)]] mit dem Prädikat ''Besonders wertvoll'' ausgezeichnet.<ref name="fbw"/> Der Verleiher in Deutschland ist Fox Deutschland.

Executive Producer war [[Chrisann Verges]]. Die Produktion übernahm Fox Searchlight Pictures und Likely Story. Der Film wurde von der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) mit dem Prädikat ''Besonders wertvoll'' ausgezeichnet.<ref name="fbw"/> Der Verleiher in Deutschland ist Fox Deutschland.

== Soundtrack ==

Zeile 72:

== Synchronisation ==

Dialogregie führte Jan Odle. Die Synchronisationsfirma war die [[Film- & Fernseh-Synchron]] GmbH, München.<ref>[http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=film&id=26428 Deutsche Synchronkartei - Genug gesagt] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref>

Dialogregie bei der deutschen Synchronisation führte Jan Odle. Die Synchronisationsfirma war die Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München.<ref>[http://www.synchronkartei.de/index.php?action=show&type=film&id=26428 Deutsche Synchronkartei - Genug gesagt] (abgerufen am 2. Dezember 2013)</ref>

{| class="wikitable"

Zeile 78:

! Darsteller || Sprecher || Rolle

|-

| ~~Kathleen Rose Perkins~~ || ~~[[Tatjana Pokorny]]~~ || ~~Fran~~

| Julia Louis-Dreyfus || Carin C. Tietze || Eva

|-

| Eve Hewson || [[~~Katharina Schwarzmaier~~]] || ~~Tess~~

| James Gandolfini || Hartmut Neugebauer || Albert

|-

| Catherine Keener || [[Kathrin Simon]] || Marianne

|-

| Toni Collette || Christin Marquitan || Sarah

|-

| Anjelah Johnson-Reyes || Alisa Palmer || Cathy

|-

| Jessica St. Clair || Constanze Lindner || Cynthia

|-

| Amy Landecker || [[Ditte Schupp]] || Debbie

|-

| Tracey Fairaway || Marcia von Rebay || Ellen

|-

| Kathleen Rose Perkins || Tatjana Pokorny || Fran

|-

| Christopher Nicholas Smith || Oliver Scheffel || Hal

|-

| Michaela Watkins || [[Katja Amberger]] || Hilary

|-

| Phillip Brock || Dieter Memel || Jason

|-

| Toby Huss || Manfred Trilling || Peter

|-

| Eve Hewson || Katharina Schwarzmaier || Tess

|-

| Ben Falcone || [[Martin Halm]] || Will

|}

== Weblinks ==

*http://www.enoughsaidmovie.com/ Homepage

* {{IMDb Titel|tt2390361}}

*{{Facebook|enoughsaidmovie}}

* {{Box Office Mojo|enoughsaid}}

*{{IMDb Titel|tt2390361}}

* {{Rotten Tomatoes|enough_said_2013}}

*{{Box Office Mojo|enoughsaid}}

* {{Metacritic|enough-said}}

*{{Rotten Tomatoes|enough_said_2013}}

* {{EN-WP|Enough_Said_(film)}}

*{{Metacritic|movie/enough-said}}

*{{EN-WP|Enough_Said_(film)|Enough Said}}

== Quellen ==