Hilfe:Regeln: Unterschied zwischen den Versionen
→Kategorisierung: +
(→Kategorisierung: präziser) |
(→Kategorisierung: +) |
||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
Eine abweichende Sortierung vom Lemma in Kategorien wird mit <code><nowiki>{{SORTIERUNG:...}}</nowiki></code> erreicht. Diese Möglichkeit zur Sortierung sollte verwendet werden, wenn mehrere Kategorien darunter sortiert werden sollen. Alternativ kann eine einzelne Kategorie mit dem <code>|</code> (Pipezeichen) erreicht werden. Beispielsweise wird im Artikel [[Europa]] die dazu passende Kategorie mit <code><nowiki>[[Kategorie:Europa| ]]</nowiki></code> sortiert. Diese Sortierung sorgt übrigens dafür, dass [[Europa]] nicht unter einem Buchstaben in [[:Kategorie:Europa]] einsortiert wird, sondern davor. | Eine abweichende Sortierung vom Lemma in Kategorien wird mit <code><nowiki>{{SORTIERUNG:...}}</nowiki></code> erreicht. Diese Möglichkeit zur Sortierung sollte verwendet werden, wenn mehrere Kategorien darunter sortiert werden sollen. Alternativ kann eine einzelne Kategorie mit dem <code>|</code> (Pipezeichen) erreicht werden. Beispielsweise wird im Artikel [[Europa]] die dazu passende Kategorie mit <code><nowiki>[[Kategorie:Europa| ]]</nowiki></code> sortiert. Diese Sortierung sorgt übrigens dafür, dass [[Europa]] nicht unter einem Buchstaben in [[:Kategorie:Europa]] einsortiert wird, sondern davor. | ||
Bei einem Lemma beispielsweise mit bestimmten Artikeln (Grammatik) wie ''Der'' oder ''The'' wird nicht unter dem bestimmten Artikel sortiert. Entsprechend wird | Bei einem Lemma beispielsweise mit bestimmten Artikeln (Grammatik) wie ''Der'' oder ''The'' wird nicht unter dem bestimmten Artikel sortiert. Entsprechend wird beispielsweise das Lemma [[Der fast perfekte Mann]] mit <code><nowiki>{{SORTIERUNG:Fast perfekte Mann #Der}}</nowiki></code> sortiert. Bei Umlauten (''ÄÖÜäöü''), Akzenten (beispielsweise ''éèê'') und Sonderzeichen (beispielsweise ''ç'') werden stattdessen die normalen Buchstaben verwendet (also ''Ä'' wird zu ''A'', ''ê'' zu ''e''). Bei den meisten Nationalitäten werden Personen nach ''Nachname, Vorname'' sortiert, z. B. für [[Moses Pendleton]] wird also entsprechend <code><nowiki>{{SORTIERUNG:Pendleton, Moses}}</nowiki></code> verwendet. Ausnahmen sind [[Volksrepublik China|chinesische]], [[vietnam]]esische und [[korea]]nische Namen, bei denen nach ''Vorname, Nachname'' sortiert wird. [[Thailand|Thailändische]] und [[Island|isländische]] Namen werden hingegen gar nicht sortiert, es sei denn sie enthalten Sonderzeichen. | ||
Bei einem Lemma mit Klammerergänzung wegen Mehrdeutigkeit, wie beispielsweise bei [[Dream Theater (Album)]], wird das Lemma [[Dream Theater (Album)]] mit der Klammerergänzung sortiert. Der Sortierschlüssel wäre dann also <code><nowiki>{{SORTIERUNG:Dream Theater (Album)}}</nowiki></code> oder kann besser gleich ganz weggelassen werden, da dann ohnehin nach dem Lemma sortiert wird. | Bei einem Lemma mit Klammerergänzung wegen Mehrdeutigkeit, wie beispielsweise bei [[Dream Theater (Album)]], wird das Lemma [[Dream Theater (Album)]] mit der Klammerergänzung sortiert. Der Sortierschlüssel wäre dann also <code><nowiki>{{SORTIERUNG:Dream Theater (Album)}}</nowiki></code> oder kann besser gleich ganz weggelassen werden, da dann ohnehin nach dem Lemma sortiert wird. | ||